1. “The mechanism used by the urchin is the key,” says Gilbert.

길버트 교수는 “성게의 메커니즘을 이해하는 것이 관건이다”라고 말합니다.

2. See also Oxford Dictionary of National Biography, entry on William Fuller.

“Oxford Dictionary of National Biography” (영어). 위키미디어 공용에 글로스터 공작 헨리 관련 미디어 분류가 있습니다.

3. Notably absent from the parties of incoming Saints were William Marks and Newel K.

미주리로 오는 성도들 중에 윌리엄 마크스와 커틀랜드 감독이자 부유한 사업가인 뉴얼 케이 휘트니는 분명히 없었다.

4. With William, Emma had her only child, the future Queen Wilhelmina, on 31 August 1880.

빌럼 3세와 함께 엠마는 1880년 8월 31일 훗날의 여왕이 된 빌헬미나 만을 두었다.

5. Despite the loss of the cities, the regional commander, General William Steffens, ordered a total mobilization.

도시를 잃음에도 불구하고, 그 곳의 사령관인 윌리엄 스테판스는 총동원을 지시했다.

6. Out of various schemes submitted, Parliament, despite strong opposition, eventually accepted Scottish merchant William Paterson’s proposal.

결국 의회는 강력한 반대에도 불구하고, 제출된 여러 가지 방안 가운데 스코틀랜드 상인인 윌리엄 패터슨의 제안을 받아들였습니다.

7. William and Margaret Hall drove 230 miles [370 km] to appear before the Commission of Inquiry

윌리엄 홀과 마거릿 홀은 조사 위원회에 출두하기 위하여 차로 370킬로미터를 왔다

8. One day William visited a junkyard to purchase an item needed for a repair at home.

어느 날 윌리엄은 집 수리에 필요한 물건을 사려고 고물상에 들렀습니다.

9. On Christmas Day 1066, William, later known as the Conqueror, was crowned in London’s Westminster Abbey.

후에 정복왕으로 알려지게 된 윌리엄은 1066년 크리스마스에 런던의 웨스트민스터 대성당에서 왕으로 즉위했습니다.

10. William always addressed Father as “Son,” and he and Miriam instilled in our family the evangelizing spirit.

에번스 형제는 언제나 우리 아버지를 “아들”이라고 불렀으며 그와 그의 아내는 우리 가족에게 복음 전파의 영을 심어 주었습니다.

11. For Phoebe, Marion, and William, hearing a pure testimony became the catalyst that changed their lives forever.

포비, 매리온, 윌리엄의 경우, 그들의 삶을 영원히 바꾼 촉매제가 된 것은 바로 순수한 간증을 듣는 것이었습니다.

12. Notes author William Prendergast: “All parents should have daily, constant, close communication with their children or adolescents.”

저술가인 윌리엄 프렌더개스트는 이렇게 지적합니다. “모든 부모는 자녀와 매일 꾸준히 친밀한 의사소통을 나누어야 한다.

13. In 1818 a man in England named William Cattley received a shipment of tropical plants from Brazil.

1818년에 영국인인 윌리엄 캐틀리는 브라질에서 화물로 온 열대 식물들을 받았습니다.

14. William A. Croft's radical construction grammar is designed for typological purposes and takes into account cross-linguistic factors.

윌리엄 크로프트의 급진적 구문문법(RCG)은 유형론적 목적을 달성하고 범언어적 요소들을 고려에 넣기 위해 고안되었다.

15. After the Virginia Plan was introduced, New Jersey delegate William Paterson asked for an adjournment to contemplate the Plan.

버지니아 계획안이 제시된 후에, 뉴저지의 대의원 윌리엄 패터슨이 그 방안을 숙고하기 위하여 쉬는 시간을 요구했다.

16. This puzzle is related to the Hamiltonian path problem named after the 19th century Irish mathematician William Rowan Hamilton.

이 수수께끼는 해밀턴 경로 문제와 관련이 있는데 그 명칭은 19세기 아일랜드 수학자인 윌리엄 로완 해밀턴을 딴 것이죠.

17. 13 Some 40 years ago, William and Ada, a married couple from Puerto Rico, had no interest in studying the Bible.

13 약 40년 전에 푸에르토리코의 윌리엄과 에이다 부부는 성서 연구에 전혀 관심이 없었습니다.

18. For William Whiston, truth could not be compromised, and personal convictions were more precious than the plaudits and accolades of men.

윌리엄 휘스턴에게는 진리가 타협할 수 없는 것이었으며 개인적인 확신이 사람들의 칭찬보다 더 귀중하였다.

19. William de Ufford, the Earl of Suffolk, returned to his county on 23 June, accompanied by a force of 500 men.

서포크 백작 윌리엄 드 우포드는 병령 500 명과 함께 6월 23일에 자기 주로 돌아갔다.

20. Then, William Hedley overcame the adhesion problem by applying steam power through gears to more than one pair of the engine’s wheels.

그 다음에는 윌리엄 헤들리가 기관차 바퀴 두 쌍 이상에 기어를 통해 증기 동력을 공급하는 방법으로, 기관차를 철로에 밀착시키는 문제를 해결하였습니다.

21. The next time Jehovah’s Witnesses called, William and Ada gladly listened to their message and began to study the Bible with them.

다음번에 여호와의 증인이 방문했을 때, 윌리엄과 에이다는 증인들이 전하는 소식을 기쁘게 듣고 그들과 성서 연구를 시작하였습니다.

22. The first handstruck stamps denoting prepayment of postage were the invention of merchant William Dockwra, who in 1680 started the London Penny Post.

우편 요금의 선납을 증명하는 손으로 찍는 최초의 소인(消印)은 상인인 윌리엄 도크라가 발명하였는데, 그는 1680년에 런던 페니 포스트 회사를 개설하였다.

23. William Henry Fox Talbot, an English physicist, believed that he had invented photography and was thus taken aback by the announcement of Daguerre’s invention.

영국의 물리학자 윌리엄 헨리 폭스 탤벗은 자신이 사진술을 발명했다고 믿고 있다가 다게르의 발명에 관한 발표가 있자 그만 깜짝 놀랐습니다.

24. According to the 12th-century historian William of Malmesbury, Gerbert got the idea of the computing device of the abacus from a Spanish Arab.

12세기 역사학자 맘스베리의 윌리엄에 의하면, 제르베르는 스페인 아랍에서 주판으로 숫자를 계산하는 방법을 얻었다고 한다.

25. The fort was established in 1727 on the orders of New York governor William Burnet, adjacent to a 1722 blockhouse that had originally been a way station for French traders.

원래 요새는 1772년 뉴욕의 총독이었던 윌리엄 버넷의 명령에 따라 1727년에 설립되었으며, 원래는 프랑스 상인들을 위한 역참이었던 1722 블록하우스에 인접해 있다.

26. William Shatner Henry Winkler George Foreman Terry Bradshaw Jeff Dye This is the first time a South Korean local variety program was adapted by a North American national broadcast network.

윌리엄 샤트너 헨리 윙클러 테리 브래드쇼 조지 포먼 제프 다이 대한민국의 버라이어티 프로그램이 북아메리카 전국 판에 리메이크되는 것은 이번이 처음이다.

27. William Burroughs coins the term " heavy metal " in the novel " The Soft Machine, " a book composed using the cut- up technique, taking existing writing and literally chopping it up and rearranging it.

윌리엄 버로스는 & lt; 소프트 머신& gt; 이라는 소설에서 " 헤비메탈" 이라는 용어를 처음 만들어 냅니다. 버로스의 소설은 잘라 붙이기 작법이라고 하여,

28. William Casey, director of the CIA (Central Intelligence Agency) states: “We cannot and will not abstain from forcible action to prevent, preempt, or respond to terrorist acts where conditions merit the use of force.

“무력을 사용할 만한 상황에서 테러를 예방하고 선수를 치거나 대응하기 위하여 우리로서는 강경 조치를 삼가할 수 없으며 또 삼가하지 않을 것이다.

29. Doctrine and Covenants 131 is composed largely of several short journal entries kept by William during May 1843.4 Among these were teachings regarding eternal marriage given in Ramus at the home of Benjamin and Melissa Johnson on May 16.

교리와 성약 131편의 대부분은 윌리엄이 1843년 5월에 기록한 몇 개의 짧은 일지 기록으로 구성되어 있다.4 그 가운데에는 5월 16일에 라무스에 사는 벤저민 존슨과 멜리사 존슨의 집에서 가르친 내용도 포함되어 있다.

30. In 2008, Police Chief William Bratton at the Los Angeles Police Department (LAPD) began working with the acting directors of the Bureau of Justice Assistance (BJA) and the National Institute of Justice (NJI) to explore the concept of predictive policing in crime prevention.

2008년, 로스앤젤레스 시경찰국(LAPD)의 윌리엄 브래튼 경찰서장은 사법보조국(Bureau of Justice Assistance, BJA) 및 사법연구원(National Institute of Justice)의 책임자들과 함께 방범 예측 치안의 개념을 탐구하기 위한 작업에 착수했다.

31. William Clayton, a British immigrant and one of Joseph Smith’s clerks, wrote in his journal a meticulous account of how Joseph and Hyrum had been killed, an account pieced together from interviews with Willard Richards, John Taylor, and others who had been present.

영국에서 온 이민자로 조셉 스미스의 서기 중 한 사람이었던 윌리엄 클레이턴은 조셉과 하이럼이 어떻게 죽임을 당했는지를 일지에 소상히 기록했는데, 그 기사는 당시 현장에 있었던 윌라드 리차즈와 존 테일러 및 여려 사람과 나눈 면담을 종합하여 작성한 기사였다.

32. After contemplating the physical evidence —including electrons, protons, atoms, amino acids, and the complex brain— natural scientist Irving William Knobloch was moved to say: “I believe in God because to me His Divine existence is the only logical explanation for things as they are.”

자연 과학자인 어빙 윌리엄 크노블록은 전자, 양자, 원자, 아미노산 및 복잡한 두뇌를 포함하여 물리학적인 증거를 숙고한 후에 이렇게 말하지 않을 수 없었다. “나에게는 신성(神性)의 존재가 사물이 존재하는 이유에 대한 유일한 논리적인 설명이기 때문에, 나는 하느님의 존재를 믿는다.”

33. These terms are “commandment(s),” “law,” “orders,” “regulations,” “reminder(s),” judicial decision(s),” “saying(s)” and “word.”

“계명(Commandment[s])”, “법(law)”, “법도(orders)”, “율례(regulations)”, “증거(reminder[s])”, “판단(judicial decision[s])”, “말씀(saying[s])” 및 “말씀(word)”이다.

34. Dark matter was postulated in the 1930’s and confirmed in the 1980’s.

1930년대에 암흑 물질이 존재할 것이라는 견해가 제기되었고 1980년대에 그 존재가 확인되었다.

35. America's loneliest highway, U. S. 50.

미국의 가장 긴 고속도로 US 50 이라고 불리는 것이죠.

36. Speaks the currently active sentence(s

현재 활성화된 문장을 읽어 줍니다

37. Activates the program 's main window

프로그램의 주 창을 활성화시킵니다

38. Thanks F( x )'s Nu ABO!

F( x ). 최고에요~

39. The dismantling of border posts in the 1980’s and 1990’s was designed to accelerate this process.

그러한 연합을 가속화시키려는 노력의 일환으로 1980년대와 1990년대에는 국경 검문소를 없애 버렸습니다.

40. A critical error occurred. Please look at KDM 's logfile(s) for more information or contact your system administrator

심각한 문제가 생겼습니다. 더 많은 정보를 KDM 로그 파일에서 찾아 보시거나 시스템 관리자에게 물어보십시오

41. It would be well to keep indefinitely letters of instruction, such as: How to Handle Subscriptions Properly (S-11), Instructions for Congregation Accounting (S-27), Public Meeting Talk Titles (S-99), How to Request a Territory Adjustment (S-6), Congregation Territory Assignment (S-54), and letters of instruction regarding pioneering, also current public meeting, funeral, and Memorial outlines.

즉: 예약을 올바로 취급하는 방법(S-11), 회중 회계에 대한 지시 사항(S-27), 공개 집회 강연 제목(S-99), 구역 조절을 요청하는 방법(S-6), 회중 구역 임명(S-54) 및 파이오니아 봉사에 관한 교훈 편지와 최근 공개 강연 골자, 장례식 및 기념식 골자.

42. Smuggling—Europe’s Blight of the ’90’s

밀수—90년대 유럽의 골칫거리

43. Shows mouse cursor 's position when activated

활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name

44. You've added a redundant " s.'It's not appropriate. "

적절하지 않아. " 마찬가지로, 만약 아이가 " 난 엄마의 배가 싫어요. "

45. Read the following statement from President Thomas S.

우리가 주님의 일을 하기 위해 노력할 때 시련이 따를 수도 있다고 가르친 토마스 에스 몬슨 회장의 다음 말씀을 읽는다.

46. The coding algorithm was designed to be able to operate at video bit rates between 40 kbit/s and 2 Mbit/s.

부호화 알고리즘은 40kbit/s와 2Mbit/s 사이의 영상 비트레이트로 작동될 수 있도록 설계되었다.

47. 10 During the 1970’s and early 1980’s, great advances were made in printing technology, and Jehovah’s Witnesses adopted newer printing techniques.

10 1970년대와 1980년대 초에는 인쇄 기술에서 커다란 진보가 이루어졌으며, 여호와의 증인은 더 새로운 인쇄 기술을 도입하였습니다.

48. It's like a consenting intellectual S&M activity.

그건 마치 지성적인 가학피학증 (Sado-Masochism) 활동을 동의하는 것과 같습니다

49. Sunday saw the temperature rise into the 80’s.

일요일에는 기온이 섭씨 20도를 넘었다.

50. So let's call my arithmetic series s sub n.

a+d 더하기 a+2d... 이렇게

51. Gynecological medical instruments for examining women' s reproductive organs

여성생식기검사용 의료기구

52. Rather than being discovered and documented by archaeologists, the document abruptly appeared on the antiquities market in the late 1970’s or early 1980’s.

그 문서는 고고학자들에 의해 발견되어 검증 작업을 거친 것이 아니라 1970년대 후반 또는 1980년대 초반 무렵 갑자기 골동품 시장에 나왔습니다.

53. Confine file sharing within the boundary of your domain(s).

파일 공유 범위를 도메인 내로 제한하세요.

54. The access group is listed as Group Email(s):groupname.

액세스 그룹은 그룹 이메일:그룹명으로 표시됩니다.

55. Regarding abortion in Brazil, the newspaper O Estado de S.

브라질에서 행해지는 낙태에 관하여, 일간지 「우 에스타도 데 상파울루」는 이렇게 보도합니다.

56. The following steps describe how to enable S/MIME and optionally use the advanced controls on S/MIME trusted certificates to upload and manage root certificates.

다음 단계는 S/MIME를 사용 설정하는 방법을 설명합니다. 선택사항으로 신뢰할 수 있는 S/MIME 인증서의 고급 제어 기능을 사용해 루트 인증서를 업로드하고 관리하는 방법도 살펴봅니다.

57. Google has a set of requirements for acceptable S/MIME certificates.

Google에는 허용 가능한 S/MIME 인증서에 대한 요구사항이 있습니다.

58. The song has remained a staple of U2's live concerts.

그 노래는 U2의 라이브 콘서트의 주요 부분으로 남아 있다.

59. Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

각 조정 회중은 석 장의 「서적 재고 조사」 용지(S-18)를 받을 것이다.

60. Lets say that it has no 5's in the divisor.

나눗수에 5가 하나도 없는 경우를 생각해 봅시다.

61. S elf- control TR aining for I ncreasing D elay of Gratification through E EG biofeedback with S ource localization, and you see why we needed an acronym.

S 는 자기 조절 능력에서, TR은 훈련에서, I 는 증강에서, EG 생체반응을 통한 만족감에서는 E를,

62. You can change this task 's comment, start time and end time

이 작업의 시작과 끝 시각, 설명을 변경할 수 있습니다

63. By the mid-1990’s, that figure ballooned to over 500 million!

그 수는 급격히 증가하여 1990년대 중반에는 5억 명을 넘어섰습니다!

64. And let's add some trailing 0's for the decimal point here.

그리고 여기 소수점을 찍고 0을 여러개 붙입시다

65. The elongated S design helps them stay alert to enjoy the experience.

길게 뻗은 에스(S)자 모양으로 설계된 도로는 운전자가 계속 정신을 차리고 운전의 재미를 느낄 수 있게 해 줍니다.

66. By the late 1970’s and early 1980’s, such films as Alien, Star Wars, Blade Runner, and ET: The Extraterrestrial accounted for half of all U.S. box- office receipts.

1970년대 말과 1980년대 초에 와서는 ‘에이리언’, ‘스타 워즈’, ‘블레이드 러너’ 그리고 ‘외계인 ET’가 전 미국 매표소 수입금의 절반을 차지하였습니다.

67. This process is to test for GALAXY S4's level of water resistance

이 과정을 통해 갤럭시S4의 기본적인 방수 능력을 검증하는 것인데요

68. The outer wings of each cherub touched the N and S walls respectively.

각 그룹의 나머지 날개는 각각 북쪽과 남쪽 벽에 닿았다.

69. Since the 1980’s, most books have been printed on acid-free paper.

1980년대부터는 대부분의 책이 산이 없는 종이를 사용하여 인쇄되어 왔다.

70. Now, Fact B: nothing in the world has that frequency except S-H.

두 번째 사실은, 이 세상에서 그 주파수를 가진 것은 S-H 뿐이라는 거죠.

71. The 1950’s saw even tighter controls enforced on all aspects of life.

1950년대에는 생활의 모든 부면에 걸쳐 정부의 통제가 더욱 심해졌습니다.

72. Acrylic paint used in the 1960’s is blamed as the main culprit.

1960년대에 사용된 아크릴 물감이 비난받는 주범이다.

73. Integrated circuits made in the 1960’s contained about a hundred electronic components.

1960년대에 만들어진 집적 회로에는 약 100개의 전자 구성 부품이 들어 있었다.

74. Now, Fact B: nothing in the world has that frequency except S- H.

두 번째 사실은, 이 세상에서 그 주파수를 가진 것은 S- H 뿐이라는 거죠.

75. During the 1840's, the United States succeeds in cementing its claim to Oregon.

US 는 오리건 주에 대한 소유권을 주장하는 데 성공했습니다. 그리고 또한, 32 00:03:08, 192 -- & amp; gt; 00:03:13, 733

76. So the time is going to be 2 s sine of theta over g.

그래서 시간은 2s 코사인 세타 나누기 g

77. Don't run STEP02 if the number 4 is greater than STEP01's return code.

숫자 4가 STEP01의 반한 코드 보다 크면 STEP02를 실행하지 말 것.

78. Provide the word(s) or phrase needed to complete each of the following statements:

다음 각 문장을 완성하는 데 필요한 단어나 구를 써넣으십시오

79. So this is going to be a 3 by 3 matrix of 1's.

그래서 이것은 1의 3곱하기 3 행렬이 될 것이다. 그래서 저것처럼 우리가 구할 수 있는데 -- 저것은 꽤 간단한 상황이었다 우리는 구할 수 있을 것이다

80. Late in the 1500’s, the British first came to Newfoundland and the adjacent coasts.

1500년대 후반에 영국인들이 처음으로 ‘뉴우펀들랜드’ 및 인근 해안 지역들에 왔으며, 나중에 지금의 ‘노바스코시아’, ‘퀴벡’ 및 ‘온테리오’로 퍼져 나아갔다.